Stürmische Tage

Stürmische Tage hier am Mittelmeer.

Hui ...... pustet der Wind ........ gewaltige, laute Brandung.

Klettern geht nicht; erst recht nicht mit der leider immer noch vorhandenen Bronchitis und Nebenhöhlenentzündung.

Bei klarstem Sicht machten wir eine kurvige Auto-Runde ins gebirgige Hinterland.
Das Aussteigen dauerte höchstens 2 Minuten - eisiger Wind.

Eine gigantische Pinie bei einer diesen Mini-Pausen.

Salzluft tut gut bei Erkältung. Lustig heute im noch immer heftigem Wind mein Yoga zu machen. Bei den Balance-Asanas fühlte ich mich wie auf einer Slackline - auch ein gutes Training.

Herzliche Grüße

eure Tally

*auf Reisen*

Feliz Navidad IV

F E L I Z   N A V I D A D

F r ö h l i c h e   W e i h n a c h t e n 

M e r r y   C h r i s t m a s

Bereits zum 3. Mal verbringen wir die Weihnachtsferien in Villajoyosa.

Heute am Feiertag möchte ich euch mitnehmen auf einen Spaziergang durch dieses spanische Küstenstädtchen. 

Oben seht ihr die bunten, ehemaligen Fischerhäuser an der Strandpromenade und unten die Häuser, die direkt in die alte Festungsmauer hoch über dem Fluß eingebaut sind.

Already for the 3. time we are spending our Christmas vacation in Villajoyosa. Today I would like to take you on a walk through this spanish coastal town.

You walk along the colorful former fishermen houses along the beach and under the houses that are directly built into the old wall of the castle.

Ich liebe es mich durch das nicht so touristischen alten Stadtviertel gleich bei uns um die Ecke treiben zu lassen. 

I love to stroll through the non-fancy old parts of Villajoyosa.

Der Bäcker in der Markthalle hat die Krippe gleich in einem Mega-Brötchen aufgebaut :-)

This backer has built the nativity scene right into a mega-sized roll :-)

 Schön verpackte Orangenbäume in der ganzen Stadt.

Orange trees all over town.

Zurück an "unserem" Haus.  Wie jedes Jahr ist es ein Glück einige Zeit in ihm verbringen zu können.

Back to "our" house. Like every year I'm so happy to spent some time in it. 

 
Der diesjährige Kaminschmuck mit dem Weihnachtsstrauß. Rosmarin!





Wir feierten ruhig und fröhlich mit lecker Essen, spanischem Sekt natural brut, gemütlichem Kaminfeuer und dem Anfang einer herrlich lustigen geschenkten DVD.

We celebrated with fantastic food, spanish sparkling whine, a cozy fire and the beginning of a very funny gifted DVD.

Mein Weihnachtsgeschenk (neben dem neuen Trolley, der auf dem Hinflug schon gute Dienste tat. Danke *Tallymama*):
Ein neuer Freund!   Freunde kann man gar nicht genug haben.
Allen Freunden, Leserinnen und Liebsten eine Fröhliche Weihnacht!

My present for Christmas (besides the suitcase on wheels that was very helpful on the flight. Thanks to my mother!):

A new Friend!  One can never have enough friends.

Merry Christmas to all of my friends, my readers and beloved ones!

Der Himmel über den Palmen

Palmen haben für mich eine ganz besondere Bedeutung. So viele schöne und besondere Momente in meinem Leben sind damit verknüpft.

Heute trafen Palmen auf einen so bewegten Himmel, dass ich sofort an Raumfee's Himmelsbilder dachte.

Meeresluft tut gut, weil der Zaubertrank nicht wirkte und die norddeutsche Bronchitis sich durch den Flug und so manchen Vorreise-Anstrengungen sich zu einer Nasennebenhöhlenentzündung ausdehnte.

So taperte ich heute fiebrig ins schöne Städtchen von Villajoyosa, um die Zutaten noch einmal zu besorgen. Ingwer, Zimt, Apfel, Zitrone, Rosmarin. Irgendetwas wird schon helfen - und wenn es die Zeit ist. (Ibu, ACC und Sinupret sind sowieso dabei.)

Auch wenn das so freudig herbeigesehnte Klettern warten muss und ich nicht so fröhlich wie sonst hier bin, gibt es schließlich schlechtere Orte zum Krank sein. Das weiß ich voller Dankbarkeit zu schätzen.
Gestern Nachmittag:

November - Monatsblick

So viel los war in diesem November - Ruhe im Herbstnebel kehrte erst in den letzten Tagen ein.

Bis dahin standen zwei wichtige Terminarbeiten gleichzeitig an - neben den ganz normalen Herausforderungen des Jobs. 
Das Erfolgserlebnisse brauchte ein paar Tage zum Einsickern, doch jetzt genieße ich es.

Drei Ausflüge durfte ich nach Hamburg machen. 
Eine gut gemachte Führung durch den Michel, inclusive Turmbesteigung. Huiiii, war das stürmisch oben, und Besichtigung der sehenswerten Krypta.
Es folgte der Besuch einer Moschee und in der Folgewoche ganz das Gegenstück mit den Hamburger Dungeons, die in der historischen Speicherstadt am Hamburger Hafen die Hamburger Geschichte sehr gruselig nachspielen. 
 

Ansonsten scheine ich in der Alten Schule meines neuen Dorfes zu leben: Glühweinumtrunk nach dem Laternenumzug.

Nähwochenende

Adventsmarkt mit viel Klönen. Hier Plauener Spitze dekoriert an der Sprossenwand.

 

Die Kreise schließen sich. Auch Sonja mit ihren schönen Seifen führt einen Blog: Die Werkstube.

Und sonst:

Langfristige Behandlung beim Chiropraktiker gestartet. Ich bekomme wieder gut Luft. Sensationell!

Sporttraining wieder voll aufgenommen. Dorfsport und Klettern.

Bowlen mit dem Bürgerverein.

Exit Marrakech. Netter Film, herrlichste Landschaft. Viel Wiedersehensfreude. Zusammen mit Jan, einem anderen Marokko-Radler, und seiner Partnerin. Danach leckerst Essen, natürlich nordafrikanisch-orientalisch. 

Viel Kaffee und Torte, teils beim altmodisch-reizenden Bäcker um die (Arbeits-)Ecke mit Kollegin, teils bei Tallymutter.

Viel gebloggt.

Mein Quilt wächst und gedeiht.
 

Ich freue mich auf einen Dezember mit vielen netten Verabredungen, mit Kerzen und Gemütlichkeit und auf meine Traumwohnung in Spanien.

Allen wünsche ich eine Adventszeit mit dem, was für jeden persönlich dazugehört.
Eure Tally

Claire

Was lange währt, wird wirklich gut :-)
Das gilt nicht nur für das Nähen, sondern auch das Bloggen.
Den Schnitt für ihre Claire bekam ich von Frau Machwerk/Griselda ca. Mitte 2010. 
Angefangen zu nähen habe ich für meine Verhältnisse zügig. Hier zeige ich die Oberseiten.
Endgültig fertiggestellt und wie von Anfang an geplant als Geschenk überreicht an meine Hannoveraner Freunde Sabine und Ralf wurde sie im November 2012.
Die Photosession fand am gleichen Schönwetter-Tag statt wie mein Flugzeug-Post.
Heute erscheint die Tasche endlich in meinem Blog.

Sabine und Ralf sind wie ich große Meeresfans. Wir lernten uns am italienischen Mittelmeer vor vielen, vielen Jahren kennen und verbrachten vor wenigen Jahren einen herrlichen Urlaub am französischen Mittelmeer.
Naheliegend, dass ich meine schönen Fische-Stoffe für ihr Geschenk verwendete. Sie waren begeistert von der Tasche und freuten sich sehr.

Spitze aus dem Fundus meiner Mutter.

Auch die Innentasche ist sehr fischig.

 
Dieser thematisch und farblich absolut passende Spielplatz war ganz in der Nähe und damit die passende "Location" für das "Shooting".

A H O I

Zum ersten Mal verlinke ich zum Crea-Dienstag und zu Meertje.