Innen wie Außen

Innen wie außen - darüber könnte ich viel philosophieren. Dieses Mal allerdings meine ich die Forsythien in der Vase und die Forsythien draußen auf der kleinen Wiese. 

Hier im südhamburgischen Raum scheint Sonne bei recht kühler Luft. Überall blühen die Narzissen im Rasen, nur bei mir nicht. Dabei haben wir im Herbst so viele Zwiebeln eingesetzt. Ob es an der norddeutschen Brise liegt, die über dieses etwas ausgesetze Grundstück mehr als woanders weht?Der Vorteil der Lage ist die Weite um mich herum. Die tut mir so gut. Auch, dass ich direkt am Ende meiner kleinen Straße die herrliche Weite auf den Feldern und den Fernblick von den Minimini-Hügeln schnell genießen kann.
Die spüre ich tief drinnen in mir. 
Außenwirkung auf das Innenleben.

Hier ist noch ein Hauch von dem schönen Abendlicht über dem Wald zu erahnen.

Bei Holunderbluetchen's Friday-Flowers gibt es viele, viele Blumen zum Erfreuen.

Sunshine on a grey day

Mütterlichseits wurde in unserer Familie soviel vererbt, dass ich immer wieder unglaublich den Kopf schüttel. Angefangen von der Haarfarbe und anderen körperlichen Kennzeichen über Gewohnheiten bishin zur Freude am Handarbeiten.

Meine Oma häkelte Spitzentaschentücher bis ihre Augen es nicht mehr zuließen. Ihre eine Tochter, nämlich meine Tante, wollte mir gerne ein Handtuch behäkeln. Da sagte ich natürlich nicht nein und wählte eine Farbe, die meine eher dunkle Umgebung kräftig aufhellt.

Danke, Tante Inge, gut gelungen!

Ich habe früher selber gelegentlich gehäkelt, auch einmal für ein Handtuch. Dann erinnere ich noch ein Huhn, an dem ich mit feinstem Garn innigst für ein Sprossenfenster mit sechs Teilen gearbeitet habe. Es blieb bei dem einen, die anderen Fensterteile wurden nie bedacht, die Wohnung verlassen und das arme Huhn dümpelt vermutlich in irgendwelchen Kisten im Haus meiner Mutter herum.

Gelbe Freuden IV - yellow delight IV

Vom 21. - 24. Mai finden in Radolfszell am Bodensee die Patchworktage und das Quiltfestival 2009 statt. Ich werde am Freitag und Sonnabend dort sein, zumindest teilweise in netter Begleitung.

There is a Quiltfestival in the area of Lake Constance from 21. - 24 May. Information here and here. I will be there on Friday and Saturday.

Diese beiden Photos habe ich auf der Patchworkausstellung in Scharnebeck Anfang April aufgenommen. Sie strahlen so ein herrliches Leuchten aus. Leider gab es keinerlei Informationen, weder zu den einzelnen Quilts noch zu den Näherinnen. Photographieren und online-Stellen sei erlaubt, so war die Antwort auf meine Frage.

These two pictures I took at the Patchwork exibition in Scharnebeck in early April. They radiate such a nice glow. Regrettably there was no information on the quilts or the seamstresses. Taking pictures and putting them online was allowed, so the answer to my request at the entrance gate.

Die Ausstellung fand in unmittelbarer Nähe zum Elbe-Seiten-Kanal statt. Faszinierend ist der atemberaubende Fahrstuhl für Schiffe, der sie von einer Höhenebene zur nächsten bringt.
Die ruhige Atmosphäre am Kanal habe ich mir innerlich abgespeichert für spätere Fahrradausflüge.

In the very near proximity is the Elbe-Seiten-Kanal, an artifical river. Fascinating the huge elevator for ships to conquer the different altitude levels.
The quite atmosphere at the channal I 've put into my inner storage for trips with the bicycle.

Gelbe Freuden I
Gelbe Freuden II
Gelbe Freuden III